London is getting busier after lockdown easings. Dining in the streets becomes the new “norm”.

隨著新冠病毒案例減少,疫情逐漸穩定,英國政府宣布餐廳、酒吧等可以重新開放營業,倫敦市中心訪客增加,隨處可見外出用餐,出遊購物的人潮,6月份零售店的業績回復到3月底封城前的水準。

包括柯芬園(Covent Garden)、攝政街(Regent Street)、卡納比街(Carnaby Street)、牛津街、蘇活區(Soho)等深受遊客歡迎的區域,不僅高掛感謝前線人員的辛勞,並有歡迎大家重返光顧的海報標語,一掃封城時的陰霾。

景點公共區及店內同時設置多處乾洗手站,免費供消費者使用,並加強公共區域消毒,店內工作人員戴口罩,提醒大家保持社交距離,減除消費者對外出用餐的安全疑慮。

倫敦牛津街圓環
倫敦潮店雲集的卡納比街
英國知名藝術家Anthony Burrill 的最新作品「愛,希望與喜悅」,高掛在倫敦柯芬園廣場
倫敦攝政街
St Christopher’s Place
South Molton 街行人徒步區

新冠疫情使倫敦封城逾3個月,經濟也受到不小的影響,柯芬園掛出英國知名藝術家Anthony Burrill 的最新作品「愛,希望與喜悅」,同時安排廣受網友喜愛的彩虹汽球,搭配多元色彩的裝飾花圃,吸引不少訪客停留拍照、打卡。

柯芬園受歡迎的彩虹汽球與花圃裝飾
柯芬園受歡迎的彩虹汽球與花圃裝飾

首相Boris Johnson與財政大臣Rishi Sunak近來紛紛鼓勵民眾到餐廳用餐,幫助振興經濟,今天倫敦艷陽高照,在西敏區地方政府支持下,遊人如織的蘇活區多條幹道成為行人專用區,業者在餐廳外擺設餐椅,柯芬園及卡納比街的美食廣場,也吸引不少消費者上門光顧,甚至有消費者排隊等進場。

專家認為,在戶外用餐因為通風較佳,適當保持距離,比在封閉的室內用餐安全。

蘇活區熱鬧的戶外用餐區
蘇活區熱鬧的戶外用餐區
天氣明朗吸引民眾外出用餐放鬆
倫敦酒吧人潮增多

台灣美食名店鼎泰豐位在柯芬園的英國第一家分店,也「從善如流」,在餐廳外的石板路上擺桌上菜。

柯芬園戶外用餐區
鼎泰豐位於柯芬園的分店,也安排戶外用餐區

英國政府已加強對疑似有症狀的民眾進行檢測與追蹤,在餐廳及酒吧用餐的消費者必須提供通訊電話與地址,一旦有確診案例,業者將立即通知消費者,首相宣布,給予地方政府更多權限,一旦有群聚感染,立即進行區域性禁足封鎖,以有效控制疫情。

英國政府已宣布,從台灣、香港、南韓等國家入境的旅客,不需要進行居家隔離。

???? 照片未獲版主授權,請勿轉載使用。

????延伸閱讀:https://bit.ly/2CwLhd0 倫敦第二大溫室 免費限時開放參觀

倫敦市中心隨處可見業者提供的乾洗手
倫敦市中心隨處可見業者提供的乾洗手
柯芬園提醒民眾保持安全距離,停止新冠病毒傳播
0 0 votes
Article Rating
分享此文章:
訂閱
通知關於
guest
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
關於UK Watch

嗨,我是Jennifer,自2005年我在倫敦定居,是名資深的媒體工作者,熱愛寫作、攝影、藝術文化、閱讀、旅遊、古典音樂,舉凡美好與新奇的事物,還有私房資訊,都會在這裡分享,讓你更深層認識英國,在倫敦有深度的旅行體驗,滿載而歸。

社群媒體

email:UKWatch.club@gmail.com

聯絡UK Watch

本站同時提供中文、英文新聞稿撰寫、編輯,採訪寫作,深入報導,媒體公關諮詢,英文翻譯與口譯,倫敦導覽等服務,歡迎聯絡洽談合作。

Scroll to Top