The wedding dress of HRH Princess Beatrice of Yourk, loaned by Her Majesty The Queen, is on display in the State Dining Room at Windsor Castle.

英國伊麗莎白二世女王的孫女,安德鲁王子的長女碧翆絲公主(Princess Beatrice),今年夏天與房地產富商Edoardo Mapelli Mozzi結婚,她的婚紗是女王1960年代所穿禮服改造,具有特別的世代傳承深意,這件獨特的婚紗正在溫莎古堡展出,首度開放參觀。

女王的這件禮服是由她鍾愛的英國設計師Norman Hartnell設計,由象牙色的塔夫綢(taffeta)製成,並在上身,腰部和腰下以手工繡上水晶和水鑽。

碧翆絲公主與房地產富商Edoardo Mapelli Mozzi 2020年7月17日完成終身大事
1961年女王前往義大利首府羅馬進行國是訪問時,第一次穿這件由英國設計師Norman Hartnell設計的禮服公開亮相

1961年女王前往義大利首府羅馬進行國是訪問時,第一次穿這件禮服公開亮相,1962年在倫敦出席「阿拉伯的勞倫斯Lawrence of Arabia」電影首映,以及1966年出席國會開議,都以這件優雅的禮服現身,顯示女王很喜愛這件禮服。

綜觀 1960年代女王的晚禮服,很多是Norman Hartnell強調腰身,蓬裙的剪裁,禮服上並有不少裝飾的細節設計,每次出場總能吸引眾人的目光。

32歲的碧翠絲公主與Edoardo Mapelli Mozzi的婚禮,今年7月17日低調在溫莎皇家的教堂舉行,女王借給她的禮服,由女王的私人顧問,同時也是治裝師Angela Kelly與英國時裝設計師Stewart Parvin合作協助修改。

碧翆絲公主的結婚禮服,在溫莎古堡展出
碧翆絲公主的結婚禮服,在溫莎古堡展出

原本及地的剪裁改為同樣是象牙色的緞面裙擺,賦予現代同時剪裁簡單俐落感,原本無袖的禮服,改為短蓬袖,上面並鑲有復古鑽石,與原本禮服上的寶石設計相吻合,所有修改都可以再改為原狀。

碧翠絲公主的結婚禮服安排在溫莎古堡的國宴廳(State Dining Room)展出,每年9月到次年3月期間對外開放參觀,這裡最早是喬治四世國王的私人住所,現在女王在這裡舉辦官方宴會,款待來訪貴賓。

碧翆絲公主與房地產富商Edoardo Mapelli Mozzi今年7月17日完成終身大事
碧翆絲公主與房地產富商Edoardo Mapelli Mozzi今年7月17日完成終身大事,女王伉儷親自出席

除了結婚禮服,碧翠絲公主婚禮當天所穿,由Valentino設計的鞋子,以及複製的結婚捧花,也同時展出。她本人在展覽布置完成後,還親自到現場觀賞。

???? 碧翠絲公主的結婚禮服將一直展出到2020年11月22日。必須事先訂票,訂票請看這裡:https://bit.ly/335Xxf9

**照片由Royal Collection Trust提供,未經授權,請勿轉載使用

????延伸閱讀:http://bit.ly/32VGUkJ 英國最豪奢君主 喬治四世難得一見收藏 必看

碧翆絲公主的結婚禮服,在溫莎古堡展出,她親自到展場觀賞
碧翆絲公主的結婚禮服,在溫莎古堡展出,她親自到展出現場觀賞,聽取策展人員說明
0 0 votes
Article Rating
分享此文章:
訂閱
通知關於
guest
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
關於UK Watch

嗨,我是Jennifer,自2005年我在倫敦定居,是名資深的媒體工作者,熱愛寫作、攝影、藝術文化、閱讀、旅遊、古典音樂,舉凡美好與新奇的事物,還有私房資訊,都會在這裡分享,讓你更深層認識英國,在倫敦有深度的旅行體驗,滿載而歸。

社群媒體

email:UKWatch.club@gmail.com

聯絡UK Watch

本站同時提供中文、英文新聞稿撰寫、編輯,採訪寫作,深入報導,媒體公關諮詢,英文翻譯與口譯,倫敦導覽等服務,歡迎聯絡洽談合作。

Scroll to Top